Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: 1 John 4:4 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
1Jo 4:4 Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world. King James
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. Ye are of God, my little children, and have overcome them: because greater is he that is in you than he that is in the world. American Standard
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. You are of God, my little children, and you have overcome them because he who is in you is greater than he who is in the world. Basic English
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. All of you are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world. Updated King James
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. Ye -- of God ye are, little children, and ye have overcome them; because greater is He who `is' in you, than he who is in the world. Young's Literal
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. Ye are of God, children, and have overcome them, because greater is he that is in you than he that is in the world. Darby
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world. Webster
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world. World English
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. You are of God, little children, and have overcome him. Because greater is he that is in you, than he that is in the world. Douay Rheims
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. vos ex Deo estis filioli et vicistis eos quoniam maior est qui in vobis est quam qui in mundo Jerome's Vulgate
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world. Hebrew Names
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. Hijitos, vosotros sois de Dios, y los habéis vencido; porque el que en vosotros está, es mayor que el que está en el mundo. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. Hijitos, vosotros sois de Dios, y los habéis vencido; porque el que en vosotros está, es mayor que el que está en el mundo. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. You are from God, little children, and have overcome them; because greater is He who is in you than he who is in the world. New American Standard Bible©
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. Little children, you are of God [you belong to Him] and have [already] defeated and overcome them [the agents of the antichrist], because He Who lives in you is greater (mightier) than he who is in the world. Amplified Bible©
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. Vous, petits enfants, vous êtes de Dieu, et vous les avez vaincus, parce que celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde. Louis Segond - 1910 (French)
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. ¶ Pour vous, enfants, vous êtes de Dieu, et vous les avez vaincus, parce que celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde. John Darby (French)
Ye [5210] are [2075] of [1537] God [2316], little children [5040], and [2532] have overcome [3528] them [846]: because [3754] greater [3187] is he that is [2076] in [1722] you [5213], than [2228] he that is in [1722] the world [2889]. Filhinhos, vós sois de Deus, e já os tendes vencido; porque maior é aquele que está em vós do que aquele que está no mundo.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top