| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying, |
King James |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying, |
American Standard |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
About Shemaiah the Nehelamite. |
Basic English |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
Thus shall you also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying, |
Updated King James |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
`And unto Shemaiah the Nehelamite thou dost speak, saying, |
Young's Literal |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
And thou shalt speak to Shemaiah the Nehelamite, saying, |
Darby |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
Thus shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying, |
Webster |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
Concerning Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying, |
World English |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
And to Semeias the Nehelamite thou shalt say: |
Douay Rheims |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
et ad Semeiam Neelamiten dices |
Jerome's Vulgate |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
Concerning Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying, |
Hebrew Names |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
Y á Semaías de Nehelam hablarás, diciendo: |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
Y a Semaías de Nehelam hablarás, diciendo: |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
To Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying, |
New American Standard Bible© |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
Also you shall say this concerning and to Shemaiah of Nehelam [among the exiles in Babylon]: |
Amplified Bible© |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
Tu diras à Schemaeja, Néchélamite: |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
¶ Et parle à Shemahia, le Nékhélamite, disant: |
John Darby (French) |
| Thus shalt thou also speak [0559] to Shemaiah [08098] the Nehelamite [05161], saying [0559], |
E a Semaías, o neelamita, falarás, dizendo: |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |