Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Jeremiah 23:19 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Jer 23:19 Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked. King James
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. Behold, the tempest of Jehovah, even his wrath, is gone forth, yea, a whirling tempest: it shall burst upon the head of the wicked. American Standard
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. See, the storm-wind of the Lord, even the heat of his wrath, has gone out, a rolling storm, bursting on the heads of the evil-doers. Basic English
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked. Updated King James
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. Lo, a whirlwind of Jehovah -- Fury hath gone out, even a piercing whirlwind, On the head of the wicked it stayeth. Young's Literal
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. Behold, a tempest of Jehovah, fury is gone forth, yea, a whirling storm: it shall whirl down upon the head of the wicked. Darby
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked. Webster
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. Behold, the storm of Yahweh, [even his] wrath, is gone forth, yes, a whirling storm: it shall burst on the head of the wicked. World English
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. Behold the whirlwind of the Lord's indignation shall come forth, and a tempest shall break out and come upon the head of the wicked. Douay Rheims
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. ecce turbo dominicae indignationis egredietur et tempestas erumpens super caput impiorum veniet Jerome's Vulgate
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. Behold, the storm of the LORD, his wrath, has gone forth. Yes, a whirling storm. It shall burst on the head of the wicked. Hebrew Names
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. He aquí que la tempestad de Jehová saldrá con furor; y la tempestad que está aparejada, caerá sobre la cabeza de los malos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. He aquí que la tempestad del SEÑOR saldrá con furor; y la tempestad que está aparejada, caerá sobre la cabeza de los malos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. "Behold, the storm of the LORD has gone forth in wrath,
    Even a whirling tempest;
    It will swirl down on the head of the wicked.		 New American Standard Bible©
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. Behold, the tempest of the Lord has gone forth in wrath, a whirling tempest; it shall whirl and burst upon the heads of the wicked. Amplified Bible©
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. Voici, la tempête de l`Éternel, la fureur éclate, L`orage se précipite, Il fond sur la tête des méchants. Louis Segond - 1910 (French)
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. Voici, une tempête de l'Éternel, la fureur, est sortie; et une tempête tourbillonnante fondra sur la tête des méchants. John Darby (French)
Behold, a whirlwind [05591] of the LORD [03068] is gone forth [03318] in fury [02534], even a grievous [02342] whirlwind [05591]: it shall fall grievously [02342] upon the head [07218] of the wicked [07563]. Eis a tempestade do Senhor! A sua indignação, qual tempestade devastadora, já saiu; descarregar-se-á sobre a cabeça dos impios.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top