Verse Comparisons

Click here to show/hide instructions.

Selected Verse: Psalms 140:4 - Strong Concordance

Verse         Comparing Text
Ps 140:4 Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471].

Other Translations For The Same Verse

Text From Selected Translation Comparing Text Translation
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings. King James
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Keep me, O Jehovah, from the hands of the wicked; Preserve me from the violent man: Who have purposed to thrust aside my steps. American Standard
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. O Lord, take me out of the hands of sinners; keep me safe from the violent man: for they are designing my downfall. Basic English
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my activities. Updated King James
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Preserve me, Jehovah, from the hands of the wicked, From one of violence Thou keepest me, Who have devised to overthrow my steps. Young's Literal
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Keep me, O Jehovah, from the hands of the wicked man, preserve me from the violent man, who devise to overthrow my steps. Darby
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings. Webster
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Yahweh, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet. World English
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Incline not my heart to evil words; to make excuses in sins. With men that work iniquity: and I will not communicate with the choicest of them. Douay Rheims
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. corripiat me iustus in misericordia et arguat me oleum amaritudinis non inpinguet caput meum quia adhuc et oratio mea pro malitiis eorum Jerome's Vulgate
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. LORD, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet. Hebrew Names
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Guárdame, oh Jehová, de manos del impío, Presérvame del hombre injurioso; Que han pensado de trastornar mis pasos. Reina Valera - 1909 (Spanish)
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Guárdame, oh SEÑOR, de manos del impío, del varón de violencia me guarde; que han pensado trastornar mis pasos. Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish)
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Keep me, O LORD, from the hands of the wicked;
    Preserve me from violent men
    Who have purposed to trip up my feet.		 New American Standard Bible©
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Keep me, O Lord, from the hands of the wicked; preserve me from the violent men who have purposed to thrust aside my steps. Amplified Bible©
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Éternel, garantis-moi des mains du méchant! Préserve-moi des hommes violents, Qui méditent de me faire tomber! Louis Segond - 1910 (French)
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Éternel! garde-moi des mains du méchant, préserve-moi de l'homme violent, qui méditent de faire trébucher mes pas. John Darby (French)
Keep [08104] me, O LORD [03068], from the hands [03027] of the wicked [07563]; preserve [05341] me from the violent [02555] man [0376]; who have purposed [02803] to overthrow [01760] my goings [06471]. Guarda-me, ó Senhor, das mãos dos ímpios; preserva-me dos homens violentos, os quais planejaram transtornar os meus passos.    Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese)
Top