Verse | Comparing Text |
Ps 110:1 | A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. |
Text From Selected Translation | Comparing Text | Translation |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | A Psalm of David. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool. | King James |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | A Psalm of David. Jehovah saith unto my Lord, Sit thou at my right hand, Until I make thine enemies thy footstool. | American Standard |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | A Psalm. Of David. The Lord said to my lord, Be seated at my right hand, till I put all those who are against you under your feet. | Basic English |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | The LORD said unto my Lord, Sit you at my right hand, until I make your enemies your footstool. | Updated King James |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | A Psalm of David. The affirmation of Jehovah to my Lord: `Sit at My right hand, Till I make thine enemies thy footstool.' | Young's Literal |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | Psalm of David. Jehovah said unto my Lord, Sit at my right hand, until I put thine enemies as footstool of thy feet. | Darby |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | A Psalm of David. The LORD said to my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thy enemies thy footstool. | Webster |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | A Psalm by David. Yahweh says to my Lord, "Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet." | World English |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | I will praise thee, O Lord, with my whole heart; in the council of the just: and in the congregation. | Douay Rheims |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | {alleluia aleph confitebor Domino in toto corde beth in} consilio iustorum et congregatione gimel magna opera Domini deleth exquirenda in cunctis voluntatibus suis | Jerome's Vulgate |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | A Psalm by David. The LORD says to my Lord, "Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet." | Hebrew Names |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | Salmo de David. JEHOVA dijo á mi Señor: Siéntate á mi diestra, En tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies. | Reina Valera - 1909 (Spanish) |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | Salmo de David. El SEÑOR dijo a mi Señor; siéntate a mi diestra, entretanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies. | Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | The LORD says to my Lord: "Sit at My right hand Until I make Your enemies a footstool for Your feet." |
New American Standard Bible© |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | THE LORD (God) says to my Lord (the Messiah), Sit at My right hand, until I make Your adversaries Your footstool. | Amplified Bible© |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | De David. Psaume. Parole de l`Éternel à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu`à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied. | Louis Segond - 1910 (French) |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | ¶ L'Éternel a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je mette tes ennemis pour le marchepied de tes pieds. | John Darby (French) |
A Psalm [04210] of David [01732]. The LORD [03068] said [05002] unto my Lord [0113], Sit [03427] thou at my right hand [03225], until I make [07896] thine enemies [0341] thy footstool [01916] [07272]. | Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés. | Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |