| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty; |
King James |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty; |
American Standard |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty; |
Basic English |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty; |
Updated King James |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
and Hashabiah, and with him Jeshaiah, of the sons of Merari, his brethren, and their sons, twenty; |
Young's Literal |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
and Hashabiah, and with him Isaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty; |
Darby |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty; |
Webster |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty; |
World English |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
And Hasabias, and with him Isaias of the sons of Merari, and his brethren, and his sons twenty. |
Douay Rheims |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
et Asabiam et cum eo Isaiam de filiis Merari fratres eius et filios eius viginti |
Jerome's Vulgate |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty; |
Hebrew Names |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
Y á Hasabías, y con él á Isaía de los hijos de Merari, á sus hermanos y á sus hijos, veinte; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
y a Hasabías, y con él a Isaía (Jesaías) de los hijos de Merari, a sus hermanos y a sus hijos, veinte; |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
and Hashabiah and Jeshaiah of the sons of Merari, with his brothers and their sons, 20 men; |
New American Standard Bible© |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, with his kinsmen and their sons, 20; |
Amplified Bible© |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
Haschabia, et avec lui Ésaïe, d`entre les fils de Merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
et Hashabia, et avec lui Ésaïe, d'entre les fils de Merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt; |
John Darby (French) |
| And Hashabiah [02811], and with him Jeshaiah [03470] of the sons [01121] of Merari [04847], his brethren [0251] and their sons [01121], twenty [06242]; |
e Hasabias, e com ele Jesaías, dos filhos de Merári, com seus irmãos e os filhos deles, vinte; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |