| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver. |
King James |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
He hired also a hundred thousand mighty men of valor out of Israel for a hundred talents of silver. |
American Standard |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
And for a hundred talents of silver, he got a hundred thousand fighting-men from Israel. |
Basic English |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver. |
Updated King James |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
And he hireth out of Israel a hundred thousand mighty ones of valour, with a hundred talents of silver; |
Young's Literal |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
He hired also a hundred thousand mighty men of valour out of Israel for a hundred talents of silver. |
Darby |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
He hired also a hundred thousand mighty men of valor out of Israel for a hundred talents of silver. |
Webster |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
He hired also one hundred thousand mighty men of valor out of Israel for one hundred talents of silver. |
World English |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
He hired also of Israel a hundred thousand valiant men, for a hundred talents of silver. |
Douay Rheims |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
mercede quoque conduxit de Israhel centum milia robustorum centum talentis argenti |
Jerome's Vulgate |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
He hired also one hundred thousand mighty men of valor out of Israel for one hundred talents of silver. |
Hebrew Names |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
Y de Israel tomó á sueldo cien mil hombres valientes, por cien talentos de plata. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
Y de Israel tomó a sueldo cien mil hombres valientes, por cien talentos de plata. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
He hired also 100,000 valiant warriors out of Israel for one hundred talents of silver. |
New American Standard Bible© |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
He hired also 100,000 mighty men of valor from Israel for 100 talents of silver. |
Amplified Bible© |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
Il prit encore ŕ sa solde dans Israël cent mille vaillants hommes pour cent talents d`argent. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
Et il prit ŕ sa solde, d'Israël, cent mille hommes forts et vaillants, pour cent talents d'argent. |
John Darby (French) |
| He hired [07936] also an hundred [03967] thousand [0505] mighty [01368] men of valour [02428] out of Israel [03478] for an hundred [03967] talents [03603] of silver [03701]. |
Também de Israel tomou a soldo cem mil varőes valentes, por cem talentos de prata. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |