Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
And over the flocks was Jaziz the Hagerite. All these were the rulers of the substance which was king David's. |
King James |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
All these were the rulers of the substance which was king David's. |
American Standard |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
The flocks were in the care of Jaziz the Hagarite. All these were the controllers of King David's property. |
Basic English |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
And over the flocks was Jaziz the Hagerite. All these were the rulers of the substance which was king David's. |
Updated King James |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
and over the flock `is' Jaziz the Hagerite; all these `are' heads of the substance that king David hath. |
Young's Literal |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
And over the flocks was Jaziz the Hagarite. All these were comptrollers of the substance which was king David's. |
Darby |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
And over the flocks was Jaziz the Hagerite. All these were the rulers of the substance which was king David's. |
Webster |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
All these were the rulers of the substance which was king David's. |
World English |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
And over the sheep Jazia an Agarene. All these were the rulers of the substance of king David. |
Douay Rheims |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
super oves quoque Iaziz Agarenus omnes hii principes substantiae regis David |
Jerome's Vulgate |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
All these were the rulers of the substance which was king David's. |
Hebrew Names |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
Y de las ovejas, Jaziz Agareno. Todos estos eran superintendentes de la hacienda del rey David. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
y de las ovejas, Jaziz agareno. Todos estos eran príncipes de la hacienda del rey David. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
Jaziz the Hagrite had charge of the flocks. All these were overseers of the property which belonged to King David. |
New American Standard Bible© |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
And over the flocks, Jaziz the Hagrite. All these were stewards of King David's property. |
Amplified Bible© |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
Jaziz, l`Hagarénien, sur les brebis. Tous ceux-là étaient intendants des biens du roi David. |
Louis Segond - 1910 (French) |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
et Jaziz, l'Hagarénien, sur le menu bétail. Tous ceux-là étaient intendants des biens qui appartenaient au roi David. |
John Darby (French) |
And over the flocks [06629] was Jaziz [03151] the Hagerite [01905]. All these were the rulers [08269] of the substance [07399] which was king [04428] David's [01732]. |
e sobre o gado miúdo, Jaziz, o hagrita. Todos esses eram os intendentes dos bens do rei Davi. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |