| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel: |
King James |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel: |
American Standard |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
Of Zebulun, Ishmaiah, the son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth, the son of Azriel; |
Basic English |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel: |
Updated King James |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
of Zebulun, Ishmaiah son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth son of Azriel; |
Young's Literal |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
for Zebulun, Jishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jerimoth the son of Azriel; |
Darby |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel: |
Webster |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel: |
World English |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
Over the Zabulonites, Jesmaias the son of Adias : over the Nephtalites, Jerimoth the son of Ozriel: |
Douay Rheims |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
Zabulonitis Iesmaias filius Abdiae Nepthalitibus Ierimoth filius Ozihel |
Jerome's Vulgate |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel: |
Hebrew Names |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
De los de Zabulón, Ismaías hijo de Abdías; de los de Nephtalí, Jerimoth hijo de Azriel; |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
Sobre los de Zabulón, Ismaías hijo de Abdías. Sobre los de Neftalí, Jeremot hijo de Azriel. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
for Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jeremoth the son of Azriel; |
New American Standard Bible© |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
Of Zebulun: Ishmaiah son of Obadiah; of Naphtali: Jerimoth son of Azriel; |
Amplified Bible© |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
de Zabulon: Jischemaeja, fils d`Abdias; de Nephthali: Jerimoth, fils d`Azriel; |
Louis Segond - 1910 (French) |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
pour Zabulon, Jishmahia, fils d'Abdias; pour Nephtali, Jerimoth, fils d'Azriel; |
John Darby (French) |
| Of Zebulun [02074], Ishmaiah [03460] the son [01121] of Obadiah [05662]: of Naphtali [05321], Jerimoth [03406] the son [01121] of Azriel [05837]: |
sobre Zebulom, Ismaías, filho de Obadias; sobre Naftali, Jerimote, filho de Azrriel; |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |