| Text From Selected Translation |
Comparing Text |
Translation |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
These were of the sons of Gad, captains of the host: one of the least was over an hundred, and the greatest over a thousand. |
King James |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
These of the sons of Gad were captains of the host: he that was least was equal to a hundred, and the greatest to a thousand. |
American Standard |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
These Gadites were captains of the army; the least of them was captain over a hundred men, and the greatest over a thousand. |
Basic English |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
These were of the sons of Gad, captains of the host: one of the least was over an hundred, and the greatest over a thousand. |
Updated King James |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
These `are' of the sons of Gad, heads of the host, one of a hundred `is' the least, and the greatest, of a thousand; |
Young's Literal |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
These were of the sons of Gad, captains of the host: one of the least was over a hundred, and the greatest over a thousand. |
Darby |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
These were of the sons of Gad, captains of the host: one of the least was over a hundred, and the greatest over a thousand. |
Webster |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
These of the sons of Gad were captains of the army: he who was least was equal to one hundred, and the greatest to one thousand. |
World English |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
These were of the sons of Gad, captains of the army: the least of them was captain over a hundred soldiers, and the greatest over a thousand. |
Douay Rheims |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
hii de filiis Gad principes exercitus novissimus centum militibus praeerat et maximus mille |
Jerome's Vulgate |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
These of the sons of Gad were captains of the army: he who was least was equal to one hundred, and the greatest to one thousand. |
Hebrew Names |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
Estos fueron capitanes del ejército de los hijos de Gad. El menor tenía cargo de cien hombres, y el mayor de mil. |
Reina Valera - 1909 (Spanish) |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
Estos fueron capitanes del ejército de los hijos de Gad. El menor de ellos tenía cargo de cien hombres, y el mayor de mil. |
Sagradas Escrituras - 1569 (Spanish) |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
These of the sons of Gad were captains of the army; he who was least was equal to a hundred and the greatest to a thousand. |
New American Standard Bible© |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
These Gadites were officers of the army. The lesser was equal to and over a hundred, and the greater equal to and over a thousand. |
Amplified Bible© |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
C`étaient des fils de Gad, chefs de l`armée; un seul, le plus petit, pouvait s`attaquer à cent hommes, et le plus grand à mille. |
Louis Segond - 1910 (French) |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
Ceux-là, d'entre les fils de Gad, étaient chefs de l'armée; le moindre était chef de cent hommes, et le plus grand, de mille. |
John Darby (French) |
| These were of the sons [01121] of Gad [01410], captains [07218] of the host [06635]: one [0259] of the least [06996] was over an hundred [03967], and the greatest [01419] over a thousand [0505]. |
Estes, dos filhos de Gade, foram os chefes do exército; o menor valia por cem, e o maior por mil. |
Unknown - Maybe Almeida Atualizada (Portuguese) |